雪轻不自持,风急更相借。
仙人集蓬岛,鸿鹄云中下。
飞腾障空虚,细碎穿隙罅。
光明入幽室,晃耀不知夜。
苦寒为公饮,酒尽解貂贳。
盘蔬起乡思,披绵问鹅鲊。
浮生夙何缘,今昔同官舍。
才调稍迫促,每羡公优暇。
草玄入幽微,曾不解嘲骂。
文衡委轻重,事亦宗伯亚。
我愚实未称,得友还自诧。
两骖万里心,双璧连城价。
尘土难淹留,云霄看高跨。
【注释】
和:和亶甫,人名,作者友人。夜字:诗题,即《宿和亶甫》。
雪轻不自持:雪轻轻地飘落着,似乎没有力气支撑它自己。
风急更相借:一阵急促的风,把雪花吹得更加猛烈地飞扬起来。
仙人集蓬岛:仙人聚集在蓬莱仙岛上,这里代指诗人的朋友。
鸿鹄云中下:大雁在云雾中飞翔,这里用来形容诗人与朋友相聚的情景。
细碎穿隙罅:雪花像细碎的针尖一样穿透了缝隙中的空隙。
光明入幽室,晃耀不知夜:雪花的光芒进入了黑暗的房间,使得外面的黑夜变得明亮而清晰。
苦寒为公饮:因为天气寒冷,所以特意为你准备了美酒。
酒尽解貂贳:喝完酒后,我解下貂裘来换取美酒招待你。
盘蔬起乡思:一盘清淡的蔬菜勾起了你对我的思念。
披绵问鹅鲊:穿上棉袍询问你是否喜欢吃鹅肉。
浮生夙何缘:我和你一起度过的这些日子,难道是命中注定的吗?
今昔同官舍:现在和你一起在官场上工作。
才调稍迫促:我的能力还不足以达到你的要求。
每羡公优暇:常常羡慕你能有闲暇的时间。
草玄入幽微:研究《老子》等道家经典。
曾不解嘲骂:曾经也不懂如何进行讽刺和谩骂。
文衡委轻重:担任文官之职,要负责评判事物的轻重。
事亦宗伯亚:事情的处理要像宗法制度一样公正。
我愚实未称:我的才能实在不足以与你相提并论。
得友还自诧:能够得到你这样的朋友,我也感到十分自豪。
两骖万里心:我们就像两匹马并驾齐驱,共同奔向万里之外的目标。
双璧连城价:就像两块价值连城的美玉,相互映衬、互相吸引。
尘土难淹留:尽管身处尘世,但我们也难以被埋没。
云霄看高跨:就像云朵之上,可以超越一切障碍。
【赏析】
共八句。开头两句写雪景,“雪”字点明时令,“轻”字状其飘洒之状,“不自持”则表现了雪势之大,非人力所及。三、四句写风雪交加的景象。五六句写诗人与友人相聚,共赏雪景。“仙人集蓬岛”,以天上仙境喻友人所在之地。“鸿鹄云中下”,以鸿鹄比喻友人,突出了他们之间的亲密关系。七八句写风雪过后的景色。“飞腾障空虚”,“细碎穿隙罅”,描绘了雪花飘飞的动态之美。“光明入幽室”,则将诗人自己的感受融入其中,使读者仿佛看到了一个明亮、温馨的场景。最后两句写诗人对友人的感激之情。“苦寒为公饮,酒尽解貂贳”,表达了诗人对友人的深深感激,同时也反映了当时社会的风气。“盘蔬起乡思”,则是诗人对友人的思念之情的表达。“披绵问鹅鲊”,则展现了一种浓厚的乡土氛围。整首诗通过对自然景象的描绘和对人物情感的抒发,展现了一幅美丽的画卷,让人陶醉其中。