来问清漳病,烦置东武酒。
敬窥石窌君,爱始士衡母。
大论窥道奥,禅关恣深叩。
是非弃糠秕,直与造化友。
人游于一世,万事俱非偶。
养疾先息念,息念他何有。
此言乃良药,不在砭石后。
长日从公游,径醉须五斗。
正夫卧疾予往访之
正夫,人名,字子安。卧疾,生病卧床不起。予,我。
正夫置酒因作是诗
于是,正夫置酒招待我,并写了这首诗来表达他的感慨。
来问清漳病,烦置东武酒
来,指我。清漳,地名,这里指代正夫的住所。东武,地名,这里指代正夫的居所。
敬窥石窌君,爱始士衡母
敬,恭敬地。石窌,山间的洞穴。君,你,指正夫。土衡,地名,这里指代正夫的居所。母亲,指正夫的母亲。
大论窥道奥,禅关恣深叩
大论,深入地谈论。道奥,深奥的道理。禅关,佛门的关口。
是非弃糠秕,直与造化友
抛弃世俗的观点,直接与大自然做朋友。
人游于一世,万事俱非偶
在这个世界上,万事都不可能完美无瑕。
养疾先息念,息念他何有
养病首先要注意休息和放松心情。
此言乃良药,不在砭石后
这些话就像良药一样,比治病的针灸更有益。
长日从公游,径醉须五斗
每天和我一起游玩,喝醉需要五斗酒。