布夷韩彭诛,国夺名亦陨。
芮王独以正,百世荣如近。
至今园中草,欲践犹不忍。
吴园杂咏十九首·其一
布夷韩彭诛,国夺名亦陨。
释义:这里指的是古代的韩国和朝鲜,他们在历史上因为一些原因被秦国所灭,他们的名号也随之消失。
译文:韩国和朝鲜被秦国所灭,他们的名号也随之消失。
注释:韩(hán)邦、韩子(即韩非子)、彭城(今江苏徐州市)、夷(yí)(指战国时期的韩国)、秦军(秦国的军队)、诛(zhū):杀;陨(yǔn):坠落,这里指灭亡;芮(ruì)王:春秋时鲁国的国君,姓姬,名诸梁,谥号“隐”。
赏析:这是诗人对历史事件的感慨。在古代,韩国和朝鲜因为地处边境,经常受到周边国家的军事威胁,最终被秦国所灭。这首诗反映了诗人对历史的无奈和对国家的忧虑。同时,也表达了诗人对历史的深刻思考,以及对国家未来的深深期待。