渐欣长昼暖,欲解短炉围。
春色已如此,故园犹未归。
韦编今日事,回首去年非。
镜里衰迟色,多惭壮志违。
渐欣长昼暖,欲解短炉围。
春色已如此,故园犹未归。
韦编今日事,回首去年非。
镜里衰迟色,多惭壮志违。
释义:逐渐感到白天温暖,想解开短小的火炉围。春天的景色已经如此美丽,但故乡仍然没有回到我身边。今天正在研究《周易》,回想起去年的失误。镜子里的我容颜衰老,惭愧于自己曾经的豪情壮志已经被遗忘。
译文:
渐感白日渐长,阳光温暖宜人,心中渴望解开短小的火炉围,享受这份温暖。
春天的美景已经展现在眼前,让人陶醉不已,但故乡仍然远在天边,尚未归来。
今天正在研读《周易》这部经典之作,感慨万千,回想起去年的种种失误和错误。
镜子中映照出自己的容颜衰老,心中不禁感到惭愧。曾经的豪情壮志已经被遗忘,与过去相比,如今显得更加渺小。