三年劳簿领,今日进归程。
意与长途远,身兼薄縠轻。
板舆频送喜,山驿屡逢晴。
道上人争指,霜髭彩戏荣。
【注释】
初离鄱阳:离开鄱阳县的初程。
劳簿领:辛勤地处理公文。
意与长途远:心情与漫长的路途一样遥远。
身兼薄縠轻:身兼微薄的衣裳,轻捷如鸟飞。
板舆(yú)频送喜:用板车多次送我高兴。
山驿屡逢晴:在山上的旅馆里屡次遇到晴朗天气。
道上人争指:路上行人争相指点。
霜髭彩戏荣:白发如霜,色彩斑斓的胡须,显得十分荣耀。
赏析:
这首诗作于诗人被贬至潮州之时。诗中表达了诗人被贬后心情抑郁、前途渺茫的复杂感情。开头两句写自己刚离开鄱阳县时的心情,三年来辛苦地处理公文,如今又要踏上归程。“劳簿领”三字,点出了诗人被贬的原因,也反映了当时朝中官场的腐败黑暗;“今日进归程”,则表现了诗人的无奈和辛酸。中间两句,“意与长途远”、“身兼薄縠轻”是说,诗人的心情和漫长的路途一样遥远,他一身轻松地踏上了归途。这两句既写出了诗人对仕途的厌倦,也表现出他对贬谪生活的无奈和超脱。后面四句是写诗人到达潮州的所见所感。“板舆频送喜”,“板舆”,即板车,这里指诗人乘坐的由官府派来的车辆,频频载着诗人的喜悦之情返回朝廷,可见诗人的心境已经发生了微妙的变化。“山驿屡逢晴”,山驿,指的是诗人途中暂住的山间驿站,屡屡遇到天晴,说明诗人在贬谪途中的旅途较为顺利。“道上人争指”,路上行人争相指点,说明诗人的遭遇引起了众人的注意,人们纷纷议论,这是诗人始料未及的。“霜髭彩戏荣”,是说白发如霜,色彩斑斓的胡须,显得十分荣耀。这句诗表面看似在描写自己的容貌,实则蕴含了诗人的自怜自艾和对命运的感慨。
全诗以第一人称的口吻叙述自己的遭遇,情感真挚,意境深远,体现了李商隐诗歌的特点。