松竹声中寺,山深人迹稀。
石从林背出,云向屋头飞。
野鹿寒仍聚,栖禽暮自归。
怪来襟袖冷,浓翠湿征衣。
灵山寺
松竹声中寺,山深人迹稀。
石从林背出,云向屋头飞。
野鹿寒仍聚,栖禽暮自归。
怪来襟袖冷,浓翠湿征衣。
译文:
在松树林和竹林间隐约可见寺庙的轮廓,山势深邃人迹罕至,显得更加幽静。
石头从丛林中露出,云雾仿佛从屋顶上飘过,给人一种仙境般的感觉。
野鹿在寒冷的环境中聚集在一起,鸟儿在黄昏时分自行归巢。
奇怪地感到衣衫有些寒冷,浓密的绿色覆盖了整个衣服。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而神秘的山水画面,通过具体的景象展现了诗人的内心感受。首联“松竹声中寺,山深人迹稀”以松竹为背景,营造出一种幽静的氛围;“山深人迹稀”则进一步强调了山林的僻静与神秘。颔联“石从林背出,云向屋头飞”以夸张的手法描绘了山石和云雾的美丽景象,使整幅画更加生动。颈联“野鹿寒仍聚,栖禽暮自归”通过对动物行为的描述,表达了对自然和谐生活的向往。尾联“怪来襟袖冷,浓翠湿征衣”则是作者对这种美景所产生的情感反应,也体现了他对这种美景的珍视和留恋。整首诗语言简洁明了,意境深远,充满了对大自然的赞美之情。