松月泻清影，炉烟凝宿云。
檠灯寒照席，樽酒细论文。
清漏转三鼓，芳杯釂十分。
纷胜银烛里，妙舞看榴裙。
这首诗是唐代诗人李白的作品。下面是对每句诗的逐字释义和译文，以及必要的词语注释和赏析。
- 松月泻清影：
- 松树的月光洒下清冷的倒影。
- 关键词：松、月、清影、洒落。
- 注释：这里用“松”指代松树，暗示环境可能是在松树林中；“月”指月亮，营造了一种静谧、幽美的夜晚氛围；“清影”指的是月亮映照在松树上所形成的影子，给人一种清新脱俗的感觉。
- 炉烟凝宿云：
- 炉子上的烟雾凝结成像宿云一样的物体。
- 关键词：炉烟、宿云。
- 注释：这里的“炉烟”指的是火炉中的烟气，而“凝”则表示这些烟气在空气中形成了一种固态的形态——宿云。这个比喻形象地描绘了夜晚的宁静和神秘。
- 檠灯寒照席：
- 桌上的台灯发出的微弱光线照亮了坐垫。
- 关键词：檠灯、寒照、席。
- 注释：这里的“檠灯”指的是桌边的台灯，可能是用来照明的；“寒照”表示台灯发出的光芒很微弱，给人一种寒冷的感觉；“席”指的是坐垫或座位，这里用来形象地描绘出夜深人静时的场景。
- 樽酒细论文：
- 酒杯里斟满酒，细细品味着酒中的诗意。
- 关键词：樽酒、细论、文。
- 注释：这里“樽酒”指的是酒杯中盛满了美酒；“细论”表示细细品味，不仅仅是饮酒，还可能是讨论诗歌中的意境或主题；“文”在这里指的是诗意，即诗歌本身。
- 清漏转三鼓：
- 时间已经过了半夜，时钟指向三点。
- 关键词：清漏、三鼓、漏。
- 注释：这里的“清漏”可以理解为计时的工具，可能是一个沙漏或者是更复杂的计时装置；“三鼓”指的是古代的一种计时方式，将夜间分为三个阶段，分别对应不同的时辰；“漏”在这里指的是计时器，与“清漏”结合，表明已经到了深夜。
- 芳杯釂十分：
- 酒杯里斟满了酒，仿佛要溢出来一般。
- 关键词：芳杯、釂、十分。
- 注释：这里的“芳杯”指的是精美的酒杯，形容酒的香气四溢；“釂”是指斟酒的动作，这里强调了饮酒时的豪迈和畅快；“十分”表示酒量好到快要溢出的地步，形象地描绘出了饮酒时的豪情壮志。
- 纷胜银烛里，妙舞看榴裙：
- 烛光闪烁，女子在烛光下翩翩起舞。
- 关键词：银烛、纷胜、裙。
- 注释：这里的“银烛”指的是蜡烛，通常用来照明；“纷胜”形容烛光闪烁的样子，给人一种美丽而繁复的感觉；“裙”指的是女子所穿的裙子，这里用来比喻女子轻盈的舞姿。整个画面通过烛光和舞女的互动，展现了一幅美丽的夜景。
赏析：
这是一首描绘夜晚饮酒和赏花的诗。诗中通过对松月、炉烟、檠灯、樽酒等景物的描写，营造出了一个宁静而又充满诗意的夜晚场景。同时，诗人通过对时间的把握，将读者带入到了一个更加深沉的时空背景之中，让人感受到了诗中所蕴含的深情厚意。整首诗语言优美，意境深远，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。