弱冠为儒世所推,中年事业更瑰奇。
才名屡致诸公荐,谠论深蒙睿主知。
郡政坚强同薤水,行囊萧瑟似琴龟。
只今惟有清江路,父老相逢说去思。
【诗句解释】:
- 弱冠为儒世所推,中年事业更瑰奇:弱冠为儒,指二十岁时开始做儒家弟子。弱冠,古代男子二十岁束发戴冠的习俗,表示成年。儒,即儒者,儒家学者。世所推,指受到世人推崇。中年事业更瑰奇,指他在中年时期取得了非凡的成就。
- 才名屡致诸公荐,谠论深蒙睿主知:才名屡次被推荐给有权势的人,直言不讳地议论国家大事而得到皇帝的赏识。睿主,指英明的君主。
- 郡政坚强同薤水,行囊萧瑟似琴龟:郡政坚强如同同葱水的坚冰,行囊萧瑟像琴龟一样空荡。郡政,地方行政事务。同葱水,形容郡政坚定如铁。
- 只今惟有清江路,父老相逢说去思:如今只有清江一条路可走,父老乡亲们相逢时都在谈论着你。只今,现在。惟有,只剩下。清江,地名,位于今天湖北省荆州市境内。
【译文】:
- 二十岁开始读书学习,三十岁时已经成为一位有才华的儒生。他在中年时期取得了非凡的成就,得到了众人的称赞和推崇。
- 他的才名多次被推荐给有权有势的人,他直言不讳地议论国家大事并且得到了皇帝的赏识。
- 他在郡中政绩卓著,坚如磐石。他的行囊虽然空荡,但充满了对国家和人民的深情厚意。
- 现在只有清江这条路可以走了,父老乡亲们都在怀念你。
【赏析】:
这首诗是一首送别诗,表达了诗人对施州使君钟公深厚的敬意和思念之情。诗人通过对钟公的赞美和怀念,展现了他对钟公才华、品格和成就的高度评价。同时,诗人也表达了自己对钟公深深的敬仰之情。整首诗语言简洁明了,感情真挚感人,是一首优秀的送别诗。