独冷官曹有底忙,经旬不得造门墙。
雨添垂柳丝丝碧,风搅飞花片片香。
顾我摧颓如病颡,羡公腾踏胜飞黄。
新诗迥出南丰右,不是无香似海棠。
{“独冷官曹有底忙,经旬不得造门墙。”出自宋代诗人喻良能的《再用前韵呈参议李郎中》,全诗如下:
独冷官曹有底忙,
经旬不得造门墙。
雨添垂柳丝丝碧,
风搅飞花片片香。
顾我摧颓如病颡,
羡公腾踏胜飞黄。
新诗迥出南丰右,
不是无香似海棠。
译文:
独自在冷清的官职上忙碌,经过十天还没有机会拜访你的大门。雨水增加了垂柳的绿色,风吹动了飞舞的花瓣散发芳香。看到我像生病一样颓废,羡慕你在官场上的腾达。你的新诗远超过南丰的优秀作品,确实没有谁能比得上你的才华和魅力。
注释:
- 独冷官曹:形容孤独的官职生活。2. 经旬不得造门墙:意思是经过十天都没有机会拜访你的大门。3. 雨添垂柳丝丝碧:雨后垂柳的绿色更加鲜绿。4. 风搅飞花片片香:风把飞舞的花瓣吹得到处都是,散发出阵阵香气。5. 顾我摧颓如病颡:看到自己的颓废就像生病时的样子。6. 羡公腾踏胜飞黄:羡慕你在官场上的腾达。7. 新诗迥出南丰右:表示你的新诗超过了南丰的优秀作品。8. 不是无香似海棠:表示你的才华和魅力确实没有谁能比得上。赏析:
这首诗是一首七言律诗,表达了诗人独自在冷清的官职上的无奈与辛酸,同时也展示了他在官场上的抱负和追求。整首诗以简洁的语言描绘了一幅生动的画面,通过具体的景物和情感的表达,展现了诗人的内心世界。特别是最后一句“不是无香似海棠”,更是巧妙地将个人的情感融入到自然景色之中,使整个画面更加生动有趣,也更富有诗意。同时,这首诗也体现了诗人对美好事物的向往和追求,以及他对自己未来的期望和信心。”}