寓居东青城北端，夏室阴阴簟色寒。
瓜盘那复集蝇蚋，研沼似欲生波澜。
奇奇怪怪石几壑，谡谡苍苍竹数竿。
枕扇衣斑自不恶，时文思索愧空餐。
偶成
- 寓居东青城北端，夏室阴阴簟色寒。
- 瓜盘那复集蝇蚋，研沼似欲生波澜。
解析与译文：
这首诗描述了诗人在夏日的一个安静时刻所观察到的景象和感受。
1. 第一联：“寓居东青城北端，夏室阴阴簟色寒。”
- 注释：寓居，居住；东青城北端，指某地的北端；夏室，夏天的居室；阴阴簟色寒，形容室内环境清凉、凉爽。
- 译文：我住在东青城的北端，夏天的房间里凉爽宜人。
2. 第二联：“瓜盘那复集蝇蚋，研沼似欲生波澜。”
- 注释：瓜盘，指放置瓜果的盘子；蝇蚋，指蚊子或苍蝇等小昆虫；研沼，指砚台上的水池；似欲生波澜，形容池水似乎要掀起波澜。
- 译文：盘子上不再有蚊子或苍蝇聚集，砚台里的水似乎想要泛起波浪。
3. 第三联：“奇奇怪怪石几壑，谡谡苍苍竹数竿。”
- 注释：奇奇怪怪，形容奇特的样子或景象；石几壑，指山中岩石形成的沟壑；谡谡苍苍，形容竹子挺拔而茂盛的状态；竹数竿，指几根竹子。
- 译文：奇特的山石构成了几处峡谷，挺拔的竹子有几根。
4. 第四联：“枕扇衣斑自不恶，时文思索愧空餐。”
- 注释：枕扇，用扇子扇风取凉；衣斑，指衣服上因摩擦而留下的痕迹；时文，指当时流行的文章或书籍；思索，思考；愧空餐，感到羞愧，觉得自己没有实际的成就。
- 译文：我用扇子扇风，即使衣服上留下了痕迹也不觉得厌恶；对于时下的文章或书籍进行思考，却感到惭愧，认为自己没有取得实质性的成就。
赏析：
这首诗描绘了一个夏日的静谧场景，通过对自然景观的观察和内心感受的描写，表达了诗人对宁静生活的向往以及对知识和学问的追求。通过使用生动的比喻和形象的语言，使得整首诗充满了诗意和美感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。