袖然射策向明光,紫禁春深日正长。
风细御炉烟冉冉,天晴宫柳絮茫茫。
玉阶亲奉唐虞问,彩笔浓薰班马香。
千佛经中名第一,鸿文端不数长杨。

解析:

  1. 诗句解读与注释:
  • 袖然射策向明光,紫禁春深日正长。
  • “袖然”可能意味着某种从容或自信的态度。
  • “射策”通常指科举考试中的策略性回答题目。
  • “明光”指的是宫殿的明亮,这里可能暗指皇帝的权威或朝廷的清明。
  • “紫禁”是指故宫,也即紫禁城,是中国明清两代的皇宫,这里特指皇宫。
  • “春深”表达了春天的浓郁和生机。
  • “日正长”强调了时间的充裕和光明正大。
  1. 译文:
    袖然射策向明光,紫禁春深日正长。
    在紫禁城中,春风渐浓,阳光明媚,正是答题的良机。

  2. 赏析:
    这首诗通过描述一个科举应试的场景——在紫禁城的春日里,诗人自信地参与射策考试,体现了古代文人对于科举考试的重视以及对国家政治清明的期望。诗中“袖然射策”展现了一种从容不迫的态度,而“日正长”则暗示了时间的充裕与公正无偏。整体上,这首诗不仅记录了一个特定历史时刻的人文景观,也反映了作者对于科举制度以及国家治理的关注和思考。

  3. 完整翻译:
    袖然射策向明光,紫禁春深日正长。
    风细御炉烟冉冉,天晴宫柳絮茫茫。
    玉阶亲奉唐虞问,彩笔浓薰班马香。
    千佛经中名第一,鸿文端不数长杨。

总结:
这首诗通过对宫廷春景的描绘和对科举情景的刻画,表达了对公正和清明政治环境的向往。通过使用如“袖然”这样的词汇,增添了一种文化氛围和个人情感的色彩。整体上,此诗不仅记录了一个特定的历史瞬间,也展示了文人对于社会和政治现状的敏感与反思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。