小凿方池供醉吟，才添斗水浪偏深。
莹心未数寒泉井，明目何须寸碧岑。
树影落时清浸玉，鱼鳞动处细浮金。
年来点检曾经汲，唯有浇花趁日阴。

盆池

小凿方池供醉吟，才添斗水浪偏深。

莹心未数寒泉井，明目何须寸碧岑。

树影落时清浸玉，鱼鳞动处细浮金。

年来点检曾经汲，唯有浇花趁日阴。

译文：
小小的池塘，用小石凿成了方形，用来供我醉酒吟诗。才添了一勺水，水面就泛起了层层涟漪，显得更加深重。我的心灵如同清澈的泉水，无需再像那些明亮的眼睛一样去追求。树的影子落下时，水面如玉般清澈；鱼儿在动处，仿佛是金片在水中漂浮。这些年，我一直在使用这口池塘来汲取甘泉，但唯一值得庆幸的是，只有浇花的时候才能利用阳光的余晖。

注释：

  • 盆池：指一个小池塘。
  • 方池：方形的池塘。
  • 才添斗水：才加了一勺水。斗，古代容量单位，一斗等于十升。
  • 莹心：清澈透明的心，比喻心境或精神境界高洁、纯洁。
  • 寒泉井：清凉的水井。
  • 明目：明亮的眼神。这里形容眼神明亮有神。
  • 寸碧岑：一寸长的绿色植物或物体，形容景色秀丽。
  • 树影落时：树上的阴影落下时。
  • 鱼鳞动处：鱼儿游动时水面的波动。
  • 浇花：给花浇水。
  • 点检：检查、审视。
  • 曾汲：过去曾经汲取。
  • 趁日阴：趁着阳光不那么强烈时。

赏析：
这首诗描绘了一个宁静而美丽的小池塘，以及诗人在其中寻找灵感和安宁的情景。诗人通过细腻的观察和感受，将池塘的美景展现得淋漓尽致。同时，也表达了诗人对自然之美的热爱和向往。整首诗语言优美，意境深远，给人以宁静致远的感受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。