年年秋半在长安,今夕园林且尽欢。
一笑团栾人似月,十分潋滟酒生澜。
遍簪丹桂香巾袂,尽吸清辉澡肺肝。
饮罢月斜吟兴动,挥毫风露一天寒。
注释:中秋节爱在山里玩赏月色,今年秋天我在长安度过了半个多月,今天晚上我尽情地享受园林的快乐。
译文:
每年秋天都在长安度过,今晚我在园中畅快地庆祝。
笑容团圆的人们犹如明月般的美好,酒水潋滟生波涛。
到处都簪着丹桂花香,把衣袖和衣襟染得如花般鲜艳。
饮完月光西斜的时候,我情不自禁地吟诗作赋,挥毫泼墨,风露洒满一天的寒冷。
赏析:
这首《中秋爱山玩月》描绘了作者在中秋节期间的欢乐场景,表达了作者对自然之美的热爱与赞美之情。全诗语言生动形象,充满了生活气息,让人感受到中秋节的快乐氛围。