马蹄重踏帝京尘，七载江湖饱问津。
白发有人疑甲子，清斋无日不庚申。
不才讵敢诬明主，厚禄那能羡故人。
乞得泮宫闽粤去，未妨闲处著吾身。
这首诗是唐代诗人郑谷的《辇下言怀》，诗中表达了诗人在京城生活七年，历经江湖，对朝廷的感慨以及对故友的思念。下面是逐句释义：
诗句
- 马蹄重踏帝京尘 - 形容自己回到京城时，马蹄声中带着尘土，暗示了归来时的心境和环境。
- 七载江湖饱问津 - 描述了自己在江湖中度过了七个年头，期间经历了许多事情，也积累了一定的经验和知识。
- 白发有人疑甲子 - 表达了自己虽然年纪已长，但仍然被怀疑是不是已经过了七十岁。
- 清斋无日不庚申 - 描述了自己在家中过着清静的生活，每一天都在庚申这一天度过。
- 不才讵敢诬明主 - 表达自己虽然不才，但是不敢欺骗忠诚的君主。
- 厚禄那能羡故人 - 表达了自己虽然得到了丰厚的俸禄，但是并不羡慕旧友。
- 乞得泮宫闽粤去 - 表达了自己希望能够回到家乡福建或广东，过上平静的生活。
- 未妨闲处著吾身 - 表达了自己的志向，即使身处闲散之地，也能够安身立命。
译文
京城的尘土让我想起了归程，我在江湖中漂泊了七年，积累了大量的经验和知识。岁月如梦，我的头发已经变白，但我仍然被怀疑是否已经过了七十岁。在家过着清闲的生活，每一天都在庚申这一天度过。我虽然不才，但不敢欺骗忠诚的君主。得到的丰厚俸禄，我并不会羡慕旧友。我希望能够回到家乡福建或广东，过上平静的生活。我志在四方，即使身处闲散之地，也能够安身立命。
赏析
这首诗通过简洁的语言，表达了诗人对朝廷的感慨以及对故友的思念。诗人在京城生活了七年，历经江湖，对自己的经历有着深刻的体会。他的头发已经变白，但他并没有被怀疑是否已经过了七十岁。在家过着清闲的生活，每一天都在庚申这一天度过。他虽然不才，但不敢欺骗忠诚的君主。得到的丰厚俸禄，他并不会羡慕旧友。他希望能够回到家乡福建或广东，过上平静的生活。他志在四方，即使身处闲散之地，也能够安身立命。这首诗语言简练，意境深远，是一首优秀的诗歌作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。