密雪乘风逞素肌,穿窗透隙入帘帏。
漫空隐隐琼瑰屑,乱眼纷纷鸥鹭飞。
三客新成梁苑赋,六花又舞谢庄衣。
回思拜表明光罢,携得香烟满袖归。
这首诗描绘了一场大雪的景象。下面是逐句释义以及相应的译文和赏析:
密雪乘风逞素肌,穿窗透隙入帘帏。
释义:厚厚的雪像羽毛一样随风飘落,覆盖了大地,穿过窗户和空隙进入室内。
译文:厚厚的雪像羽毛一样随风飘落,覆盖了大地,透过窗户和缝隙进入室内。漫空隐隐琼瑰屑,乱眼纷纷鸥鹭飞。
释义:漫天雪花如同珍珠碎片般洒落,让人眼花缭乱,而飞鸟和水鸟在雪中自由地飞翔。
译文:漫天雪花如同珍珠碎片般洒落,让人眼花缭乱,飞鸟和水鸟在雪中自由地飞翔。三客新成梁苑赋,六花又舞谢庄衣。
释义:三位宾客刚刚创作出了《梁苑赋》,六朵雪花又仿佛在跳舞,仿佛是在谢庄的衣裳上翩翩起舞。
译文:三位宾客刚刚创作出了《梁苑赋》,六朵雪花又仿佛在跳舞,仿佛是在谢庄的衣裳上翩翩起舞。回思拜表明光罢,携得香烟满袖归。
释义:回想起那次光明照耀的情景已经结束,带着一缕淡淡的香烟回到了家。
译文:回想起那次光明照耀的情景已经结束,带着一缕淡淡的香烟回到了家。
赏析:
这首诗以细腻的笔触描绘了一场大雪的场景,从雪的降临到雪花的飞舞,再到雪花与人的互动,都描绘得栩栩如生。诗人通过丰富的想象和细腻的描写,将一场大雪的景象表现得淋漓尽致,给人以美的享受。同时,诗中也蕴含着对自然之美的赞美和对生活的热爱,展现了诗人对大自然的敬畏之情。