卧冰叱驭全忠孝，王氏多贤今古同。
公乎孝行惊创见，落落岂特汉晋风。
凶人夜半发丘陇，敢尔残暴不畏公。
古来刃雠不共天，痛贯肝膂何时穷。
刳心设祭久自许，何况临机敢不武。
拔刀断贼血模糊，袍笏雍容诣官府。
忍耻贪生真可羞，退之谆谆言复雠。
请衣一击当报怨，豫子犹能致嘉传。
如公壮志今已伸，他日定为忠义臣。
行看气节动天子，诏书一洗泉下耻。
吉老手刃凶人为母报仇诗以纪之
卧冰叱驭全忠孝，王氏多贤今古同。
译文：在寒冷的冰雪中，吉老挥鞭驱马，为母报仇，他的孝顺行为如同王氏一样，古今同赞。
注释：卧冰（ji bing）：古代传说中，有一位叫董永的人，他卖身为奴，被其妻虐待。冬天冻得难以忍受时，他的妻子便要他去西河伯家讨水。董永忍痛割爱，只求西河伯给一点水喝。西河伯见董永如此孝顺，便赐给了他一瓢仙水。后来，董永在回家的路上遇到一条大蛇挡路，他便用这瓢仙水洒在蛇身上。蛇被药死以后，董永便背着妻子过天河，最后二人得以团圆。
叱驭（chi yù）：指驾驭马匹。
译文：公乎孝行惊创见，落落岂特汉晋风。
注释：公乎：对某人或事物的尊称，这里指的是吉老。落落：意指不随波逐流。汉晋（han jian）：汉朝和晋国，泛指东汉和东晋。
译文：你啊，孝顺的行为真是令人震惊，你的品德高尚，决不只是汉代和晋代的人能够比肩。
凶人夜半发丘陇，敢尔残暴不畏公。
译文：那个坏人半夜里挖掘坟墓，竟然敢对你这样残忍无情，你却毫不畏惧。
译文：古来刃雠不共天，痛贯肝膂何时穷。
译文：自古以来，为了正义去报复仇敌，是不会因为天帝的惩罚而停止的，那种痛苦会贯穿心肝，直到生命的终结。
刳（kū）心：剖开胸膛。设祭：举行祭祀。久自许：早就有这个打算了。何况临机：面对突发的危险情况。敢不武：怎么敢不勇猛呢？
译文：你敢于在深夜里挖掘坟墓，胆大妄为地杀害无辜的人，你还敢这样做吗？你怎么敢不顾自己的安危，去勇敢地面对危险？
拔刀断贼血模糊，袍笏雍容诣官府。
译文：拿起刀就砍向罪犯，鲜血模糊不清，但你还是仪态庄严地去见官府。
译文：忍耻贪生真可羞，退之谆谆言复雠。
译文：我宁愿选择耻辱，也不愿意贪生怕死，退之先生一再劝说我要报仇，我怎么能忘记呢？
译文：请衣一击当报怨，豫子犹能致嘉传。
译文：如果有一天我真的要报答这个恩情的话，那么我一定会像豫子一样成为千古传颂的人物。
译文：如公壮志今已伸，他日定为忠义臣。
译文：你如今已经实现了壮志，将来必定会成为一个忠君爱国的大臣。
译文：行看气节动天子，诏书一洗泉下耻。
译文：将来你必定能感动天子的心，让那些作恶多端的人得到应有的惩罚。
赏析：这首诗是唐代诗人李频的代表作之一，也是一首非常有名的诗歌。全诗通过叙述吉老为母亲报仇的故事，表达了作者对正义、勇敢、忠诚和孝道的赞美。诗中的吉老形象生动鲜明，充满了英雄气概和悲壮色彩。