先生高节昭流俗,未应名宦能羁束。
归来卜筑傍泉石,洒落轩楹照山谷。
外罗君子六千人,中有插架三万轴。
我尝一日坐其间,至今清兴犹堪掬。
【诗句释义】:
为周提宫题尚友堂:是为周提官的尚友堂题写的。尚友堂是周提官(即周必大)的书房,诗人在这里题写诗句,以抒发自己的志向和情怀。
先生高节昭流俗:指的是周必大的高尚品格和气节。
未应名宦能羁束:意思是说,不应该因为追求名利而束缚自己的志向和抱负。
归来卜筑傍泉石,洒落轩楹照山谷:诗人回到了故乡,在泉水旁建起了一座简陋的小屋,屋前有流水潺潺,屋后有山峦叠嶂,环境清幽宜人。诗人在这样的环境中生活,心情愉悦舒畅,如在山林之中一般。
外罗君子六千人,中有插架三万轴:这里的“君子”指的都是周必大的朋友,共有六千人之多。他们中有的擅长文学诗词,有的精通书画鉴赏,有的擅长音乐演奏等,都是当时文坛上的名人。其中还有三千轴的藏书,数量之巨令人叹为观止。
我尝一日坐其间,至今清兴犹堪掬:诗人曾经在这个地方坐过一天,那种宁静、舒适的感觉至今仍让他难以忘怀。
【译文】:
先生的高尚品德和气节昭示着世俗之人,我决不会因为追逐名宦而受到束缚。
回到故乡,在泉水旁建造了一座简陋的小屋,屋前有流水潺潺,屋后有山峦叠嶂,环境清幽宜人。
外面的君子们有六千人之多,其中有三千轴的藏书,数量之巨令人叹为观止。
我曾经在这个地方坐过一天,那股宁静、舒适的感觉至今仍让我难以忘怀。
【赏析】:
这首诗是一首题诗,通过赞美周必大的高洁品格和气节来表达自己的志向和情怀。诗人在诗中描绘了自己的生活环境和感受,同时也表达了对周必大这位文人雅士的崇敬之情。