小轩在官舍,不与嚣尘并。
清池浸窗槛,修篁碍檐楹。
几当迢迢夜,听此潇潇声。
怀哉对床约,辗转难为情。
这首诗是唐代诗人王维的一首五言绝句,表达了诗人在官舍中独自聆听窗外潇潇雨声,思念友人的情感。下面是对这首诗逐句释义及赏析:
题听雨轩
小轩在官舍,不与嚣尘并。
清池浸窗槛,修篁碍檐楹。
几当迢迢夜,听此潇潇声。
怀哉对床约,辗转难为情。
注释:
- 小轩在官舍,不与嚣尘并。
- 小轩(小巧的窗户):指的是听雨轩。
- 官舍:指王维任职的地方,可能是指他在长安的官邸。
- 不与嚣尘并:不被喧嚣和尘土所影响。
- 清池浸窗槛,修篁碍檐楹。
- 清池:清澈的水,指窗外的池塘或水池。
- 浸窗槛:水流入窗户的栏杆,形容水声潺潺。
- 修篁:长而高的竹子。
- 碍檐楹:竹子阻碍了屋檐下的横梁。
- 几当迢迢夜,听此潇潇声。
- 几:此处可能是“岂”的意思,表示反问。
- 迢迢:遥远的样子。
- 听此潇潇声:听这萧瑟的声音。潇潇声:雨声。
- 怀哉对床约,辗转难为情。
- 怀哉:怀念啊,表示对过去共同度过的时光的怀念。
- 对床约:与朋友共同度过夜晚的情景。
- 辗转难为情:因为思念而难以入睡,心情烦乱。
赏析:
这首诗以简洁的语言展现了王维在官舍中的宁静生活,以及他对于自然声音的欣赏和怀念之情。诗的前两句通过描写小轩的位置和周围的环境,营造出一种远离尘嚣、安静祥和的氛围。后两句则转入听觉感受,描绘了夜晚静谧中听到的雨声,以及由此引发的思绪和情感。整首诗通过声音的描述,传达了诗人内心的宁静与思念之情。