六丁驱石日本，堕落斗坡山中。
一片苍圭紫玉，几回秋雨春风。
不假镌镵刻削，自然巧妙嵌空。
居士置之朝爽，是谓飞来小峰。
【诗句释义】
磬湖居士在斗坡山得到一块五尺长、一尺宽的巨石，它高耸挺拔，孤傲秀美，缜密温润，绝不像此地石。这块石头好像从别处飞来，因此命名为“飞来石”。
日本六丁神用神力驱使巨石，落到斗坡山中。
这一片苍翠的玉圭紫色的宝玉，被秋雨春风吹拂过。
它不需要镌刻和雕刻，自然巧妙嵌空。
居士将它安置在朝爽亭，这就是飞来小峰。
【译文】
磬湖居士在斗坡山得到一块五尺长、一尺宽的巨石，它高耸挺拔，孤傲秀美，缜密温润，绝不像此地石。这块石头好像从别处飞来，因此命名为“飞来石”。
日本六丁神用神力驱使巨石，落到斗坡山中。
这一片苍翠的玉圭紫色的宝玉，被秋雨春风吹拂过。
它不需要镌刻和雕刻，自然巧妙嵌空。
居士将它安置在朝爽亭，这就是飞来小峰。
【赏析】
这是一首记事诗，写磬湖居士得一奇石，名为“飞来石”，并作记。诗分三层：
第一层（前四句）：点出奇石。
第二层（后四句）：写奇石的来源，奇石的外形，奇石的质地以及奇石的来历。
第三层（末二句）：记奇石之置放。
全诗结构完整，层次清晰。首句总起，点出所咏之石；二、三句写石形、石色、石质；四、五句写石源及来历；六、七句以“不假镌镵刻削”收束，以“是谓飞来小峰”作结。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。