今年始是乞骸年,我向年前已挂冠。
都为君王怜久疾,肯教先去养衰残。

注解1:乞骸,古代官员因年老请求退职的雅称。

注解2:君王,指皇帝。

注解3:怜久疾,指怜悯臣子长期患病,不忍其离去。

注解4:肯教,意思是“难道不会让”或者“难道不让”。

注解5:衰残,形容人衰老衰弱。

译文:今年是乞骸还乡的一年,我在去年就已辞官回家了。都是为了君王怜悯我的病久治无效,才让我早早退休,好让我能养足力气。
赏析:此诗表达了作者对君王的感激与敬仰之情,同时也表达了自己对生活的热爱和对未来的憧憬。诗中通过描绘自己的身体状况和内心感受,展现了一种积极向上的精神风貌,给人以深刻的启示。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。