孤芳不被雪霜欺,占得南枝最崛奇。
气骨不凡风韵少,吕医初见退之诗。
【注释】
蜡梅:腊月梅花,因有白花、素枝等特征而得名。
占得南枝最崛奇:占据的南枝最为高耸奇特。
吕医:即柳公权(字子厚),唐代书法家,以书法名闻天下。退之:唐文学家韩愈的字。
【赏析】
《嘲蜡梅》是一首咏物诗,写蜡梅在严冬傲霜斗雪而独放异彩的情景。
首句“孤芳不被雪霜欺”,用拟人手法,赋予蜡梅以人的感情,突出其不畏严寒、凌寒独自开放的坚强性格。
“占得南枝最崛奇”,点明蜡梅生长的位置和姿态。“最崛奇”说明蜡梅生长的高耸奇特,与众不同。诗人运用夸张的手法,把蜡梅比作一个不屈不挠的英雄,它屹立在寒冬腊月的枝头。
“气骨不凡风韵少”,这句既写出蜡梅的风骨和风韵,又与上句相呼应,突出了蜡梅独特的个性。诗人对蜡梅的赞美之情溢于言表。
“气骨不凡”四句,写蜡梅的外形美。
“吕医”句,指柳公权的书法笔力遒劲有力。柳公权曾任右仆射同中书门下平章事,封河东郡开国公,世称“柳台”。他为人正直,为官清正,书法遒劲有力,被人们称为“柳体”。这里用来形容柳公权的书法风格刚健有力。
“退之”句,指韩愈的字写得刚劲有力,有如“铁画银钩”。韩愈(768—824),字退之,世称“韩昌黎”,河南河阳(今河南省孟州市)人,唐代著名文学家、哲学家、思想家、政治家,古文运动的倡导者,唐宋八大家之一,曾官至吏部侍郎。《送石处士序》一文,被誉为千古绝唱。
“占得南枝最崛奇”,点出蜡梅生长的位置和姿态。“最崛奇”说明蜡梅生长的高耸奇特,与众不同。诗人运用夸张手法,把蜡梅比作一位英勇无畏的战士;它傲立在寒冬腊月的枝头,展现出一种不屈不挠的精神风貌。
【译文】
孤芳自赏不惧雪霜欺,独占南枝最为独特奇。
气势非凡风采少,吕公初见退之诗。