行到竹穷处,有亭佳可游。
境因吾子胜,客为此君留。
娟净经时雨,萧梢六月秋。
岂无他草树,泾渭不同流。
【解析】
- 本题考查对诗歌内容的理解。作亭于官舍清明清堂后,种竹殆千竿,余名其亭以留客。
- 译文:走到竹林深处,有一座佳妙的亭子可以游玩。环境因为您的高雅,所以让客人在此留下。娟净的经时的雨水,萧索的六月秋色。难道没有其他草树吗?但泾渭不同流。
- 赏析:此诗是杜甫晚年所作。“行到竹穷处”,写到了竹林深处。“有亭佳可游”,“佳”指“美”,“可游”即“可供游览”。诗人在竹林中建了一座亭子供自己观赏游玩。“境因吾子胜”,“吾子”代称我,“境”即境界、环境,“胜”指“美好”,这里说环境优美。这是说自己的环境因自己的高雅而变得美好,所以留客人。“客为此君留”与“境因吾子胜”意思相同,都是说客人被这里的美景所吸引而留在这里。“娟净经时雨”,写到了竹子经过一场春雨,显得格外洁净明亮。“萧梢六月秋”,写到了竹子长到枝头,到了六月却像秋天一样萧索。“岂无他草树?”意思是说,难道没有其他的树木花草吗?然而,“泾渭不同流”,又说明即使是其他的草木也和这里的景色不一样,无法相比。这两句诗写出了竹子的美,同时也表现了作者的感慨。
- 此题考查鉴赏诗歌的思想内容及情感态度的能力。解答此题,先要理解诗意,然后结合诗句分析表达的情感。这首诗表达了作者对友人的喜爱和赞赏之情,并借咏竹表露自己的高尚情操和远大抱负。
【答案】
译文:走到竹林深处,有一座佳妙的亭子可以游玩。环境因为您的高雅,所以让客人在此留下。娟净经时的雨水,萧索的六月秋色。
泾渭不同流。赏析:此诗是杜甫晚年所作。“行到竹穷处”,写到了竹林深处。“有亭佳可游”,“佳”指“美”,“可游”即“可供游览”。诗人在竹林中建了一座亭子供自己观赏游玩。“境因吾子胜”,“吾子”代称我,“境”即境界、环境,“胜”指“美好”,这里说环境优美。这是说自己的环境因自己的高雅而变得美好,所以留客人。“客为此君留”与“境因吾子胜”意思相同,都是说客人被这里的美景所吸引而留在这里。“娟净经时雨”,写到了竹子经过一场春雨,显得格外洁净明亮。“萧梢六月秋”,写到了竹子长到枝头,到了六月却像秋天一样萧索。“岂无他草树?”意思是说,难道没有其他的树木花草吗?然而,“泾渭不同流”,又说明即使是其他的草木也和这里的景色不一样,无法相比。这两句诗写出了竹子的美,同时也表现了作者的感慨。