草堂人去客来游，竹笕泉鸣山更幽。
向使经营无陆子，残僧古寺不宜秋。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合理解能力。此类试题解答时，首先应审题，明确要求，如本题“先输出诗句，再输出译文”，然后要逐句翻译诗句，最后是赏析。
“草堂人去客来游”意思是陆务观的草堂已经没有人了，但是还有人来游览。
“竹笕泉鸣山更幽”意思是在竹林中，听到泉水的轰鸣声，使山林更加宁静幽深。
“向使经营无陆子”意思是假使没有陆游的经营，那残破的和尚庙和古寺就不会出现在秋季。
“残僧古寺不宜秋”意思是残破的寺庙和古寺在秋天显得特别凄凉。
【答案】
①陆务观的草堂已经没有人了，但是还有人来游览。②在竹林中，听到泉水的轰鸣声，使山林更加宁静幽深。③假使
没有陆游的经营，那残破的和尚庙和古寺就不会出现在秋季。④残破的寺庙和古寺在秋天显得特别凄凉。⑤陆子
：指南宋诗人陆游（1125-1210），字务观，号放翁，浙江绍兴人，南宋著名的爱国诗人、词人。他一生主张抗金复
收复中原，力图恢复失地。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。