雾里江流欲到天，旅人合眼梦归船。
雨声竹屋晓来急，误喜全家蓬底眠。
【解析】
本题考查对诗歌的综合赏析能力。解答此题时，要理解诗意，体会作者的思想情感，并结合诗句加以阐述。注意不要出现错字漏字和语序颠倒现象。“江涨”意为江水上涨，此处指雨后江水上涨；“雾里江流欲到天”，雾里江流，江流在雾中若隐若现；江流欲到天，形容江水上涨，仿佛要漫过天际。
注释：江水上涨，云雾缭绕。江流在雾中若隐若现，仿佛要漫过天际。旅人合眼梦归船，梦中回到船上。
译文：雨后江水上涨，江流在雾中若隐若现，好像要淹没天际。旅人在竹屋上合着眼睡觉，梦到乘船归来。
赏析：这是一首写景抒情诗。首句写江水涨满，雾气迷蒙，江水似乎涌向了天空，渲染出一种空灵朦胧的气氛。二句写旅人因江水上涨而无法入睡，只能闭目养神，做着回家的梦。这两句看似写旅途中的困倦，但实则是写旅途中的喜悦和惬意。因为江水上涨，水位变高，所以可以乘船回家。三、四句写梦中乘船回家，醒来却发现自己仍在竹屋上，原来自己只是做了个梦，这种反差更加突出了旅人的惊喜之情。
【答案】
江水上涨，江流在雾中若隐若现，好像要淹没天际。旅人在竹屋上合着眼睡觉，梦到乘船归来。
译文：
江水上涨，雾里江流欲到天，旅人合眼梦归船。
雨声竹屋晓来急，误喜全家蓬底眠。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。