此地详闻月旦评,精神英发气和平。
胸蟠七泽波澜阔,骨斗九秋风露清。
穷巷萧条从我老,半生怀抱向君倾。
忽闻来促朝天骑,应记当年曳履声。
这首诗是唐代李商隐的作品,共两首。第一首写李秀叔赴官赴京的情景。第二首写诗人对李秀叔的祝愿和勉励。
【注释】
- 详闻:详细听说
- 月旦评:古代一种公正的评价方式,这里指科举考试
- 精神英发:精神饱满,意气风发
- 胸蟠七泽:胸怀壮阔如七泽(即大泽,指广阔的湖泊)
- 骨斗九秋风露清:形容人坚贞不屈,像风吹过的九秋之天一样清新
- 穷巷萧条:偏僻小巷寂静萧条
- 向君倾:向您倾诉
- 应记当年曳履声:记得当年的步履声
【译文】
听说李秀叔在科举考试中得到了好成绩,你的精神焕发,气势平和。你的胸怀像广阔的湖泊,坚韧而不屈,就像风吹过的秋天一样清凉。你在偏僻的小巷中默默无闻地生活,但你的精神和情感都深深地影响着我。现在你即将踏上前往京城的路程,我希望你能保持这种坚定的态度,继续前行。我会记住你当年在朝中的身影,以及你那坚定的步伐声。
【赏析】
这首诗通过描绘李秀叔赴官赴京的场景,表达了诗人对朋友的鼓励和期望。诗中通过赞美李秀叔的精神风貌和气质,展现了他的品质和才华。同时,也反映了作者对友人的关心和祝福。整首诗语言简练,情感真挚,具有很强的感染力。