古寺同真率,君家更秩筵。
酒杯无算饮,橘树不论钱。
胜日携佳客,曾来是去年。
莫嫌频至此,直为主人贤。
【注释】
金沙寺:即金沙寺,在河南洛阳。古寺同真率,君家更秩筵。
金沙寺是唐代著名古刹,寺中僧人与诗人关系亲密如家人一般,故称“同真率”。诗人自谦不如王维(王右丞)的诗作,但主人(指诗人自己)却是贤人。
酒杯无算饮,橘树不论钱。
“杯”字下有双关语,一指酒杯,一指酒壶;“橘”字下有双关语,一指橘子,一指橘皮。这两句的意思是说,我喝的酒不计其数,吃的橘子不计其数。
胜日携佳客,曾来是去年。
“胜日”,美好的时光。这两句的意思是说,今天天气好,我邀请了一位贵宾来喝酒。他去年曾经到过这里。
莫嫌频至此,直为主人贤。
“莫嫌”,不要嫌弃。“频”,多次的意思。这两句的意思是说,你不要嫌弃我来到这里多次,因为我的主人(指诗人自己)是善良的贤人。
赏析:
此诗是作者在金沙寺与友饮酒时所作,以诚挚的友谊和高尚的品格赢得了朋友的敬重。首联点题,写自己与寺僧的交往之亲;颔联以夸张手法写自己与寺僧的友情;颈联写友人来访,并回忆去年的相聚情景;尾联写自己被友人看重的原因是自己的为人善良。全诗语言通俗质朴,情感真诚深厚,是一首很有代表性的送别诗。