风住帆维软，人齐橹响匀。
津桥横汲具，岸树挂酤巾。
乱石知何处，孤篷任此身。
三叹谢陈岁，一笑接新春。
首先我们分析这首诗的内容和形式，然后给出逐句释义、关键词汇的注释以及最后的整体赏析。
诗句及译文
- 风住帆维软
- “风住”：天气平静无风。
- “帆维软”：帆船随风轻缓。
- 译文：没有风的天气，帆船随风轻轻摇摆。
- 关键词：“帆维”、“软”，描绘了一幅宁静而柔和的画面。
- 人齐橹响匀
- “人齐”：众人一起。
- “橹响匀”：船桨击水声均匀有力。
- 译文：众人齐心协力划船，桨声均匀有力。
- 关键词：“人齐”、“橹响”，展现了团队协作的景象。
- 津桥横汲具
- “津桥”：渡口桥梁。
- “横汲具”：摆满了饮用水。
- 译文：渡口的桥梁上摆放着各种饮水器。
- 关键词：“津桥”、“汲具”，描绘了过节时的生活场景。
- 岸树挂酤巾
- “岸树”：岸边的树木。
- “酤巾”：卖酒的小摊。
- 译文：岸边的树上挂着卖酒的小牌子。
- 关键词：“岸树”、“酤巾”，描绘了节日中热闹的场景。
- 乱石知何处，孤篷任此身
- “乱石”：错落有致的石头。
- “知何处”：不知道这些石头来自何处。
- 译文：在杂乱的石头中，我独自乘坐着小船，无法知晓这些石头的起源。
- 关键词：“乱石”、“知何处”，表达了诗人对自然景观的感慨与思考。
- 三叹谢陈岁，一笑接新春
- “三叹”：多次叹息。
- “谢陈岁”：告别旧岁。
- “一笑接新春”：迎接新的开始。
- 译文：多次感叹过去的岁月，但很快以微笑迎接新年的到来。
- 关键词：“三叹”、“谢陈岁”、“一笑”、“接新春”，表现了诗人从怀旧到乐观的情感转变。
赏析
这首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了立春时节的宁静与美好。诗人通过对自然景物的描写，表达了对生活的热爱和对未来的希望。同时，诗中的“人齐”、“橹响”等元素，也展现了团队协作的重要性和节日气氛的热烈。整首诗语言简练，意境深远，是一首充满生活气息的优秀作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。