有伟今丞相，犹亏□令君。
全材拔半刺，白发拥红裙。
何处分风月，无时上水云。
莫将车骑去，惊动白鸥群。
【注释】
①得倅：得官，即做官。临漳：今河北临漳县。②伟今：赵某字“伟今”。③□令君：指赵某之夫人，因赵某为丞相（即赵世长）之子，故称。④全材拔半刺：比喻贤能者被赏识。⑤拥红裙：形容年老的妇人。⑥风月：泛指美好的风景、事物或人的风姿、仪态。⑦水云：指水面上的云雾。⑧莫将车骑去：意思是不要带着车马去。⑨惊动白鸥群：意思是不要惊动水中的白鸥。
【译文】
有位当今的宰相叫赵伟今，还亏待了你的令夫人。
你是个全才，被赏识提拔为官员。
白发人拥着红色的裙子，真是美丽动人。
何处才能欣赏到风月？哪里能够登上水云？
你不要带车马前去，惊动了那些白鸥。
【赏析】
此诗写一位中年官吏，因妻子是宰相的儿子，所以受到重用，他感慨地说自己像一只白鸥，不能远翔。诗人通过这位官吏的话，抒发了自己对人生命运的感慨，也表达了自己对官场生活的无奈和厌倦之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。