浓煮茯苓饮，细研松柏脂。
虽名为节物，未必合时宜。
旨酒淘茱糁，华颠岸菊枝。
妻孥争笑我，将老尚儿痴。
浓煮茯苓饮，细研松柏脂。
译文：我精心熬制了茯苓汤，细细研磨成松柏油脂。
注释：茯苓（一种中药）和松柏脂（用松柏的油脂制成的膏状物）。
浓煮茯苓饮，细研松柏脂。虽然名为节物，未必合时宜。
译文：我精心熬制了茯苓汤，细细研磨成松柏油脂。虽然被称为节日食品，但可能不合时宜。
注释：节物指应节的食品；合时宜指适合时令。
旨酒淘茱糁，华颠岸菊枝。
译文：我端起醇美佳酿，品尝着茱萸和沙糖拌制的点心。
注释：茱萸（一种香料）和沙糖拌制的点心。
妻孥争笑我，将老尚儿痴。
译文：妻子儿女都笑话我，我虽已年老却还像年轻人一样痴情。
注释：妻孥指妻子儿女。将老犹童痴形容人虽年老却仍保持童心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。