得古濂溪派,惟今谢艮斋。
冥搜穷骨髓,燕坐黜形骸。
晚景登乌府,秋风立玉阶。
狐狸无暇问,阊阖莫空排。
简艮斋
惟今谢艮斋。 注释:你继承了古代濂溪学派的学术流派,现在你就是谢艮斋。 译文:你继承了古代濂溪学派的学术流派,现在你就是谢艮斋。 冥搜穷骨髓,燕坐黜形骸。 注释:在深奥幽深的地方搜索知识,在安静的环境中摒弃形体和精神。 译文:在深奥幽深的地方搜索知识,在安静的环境中摒弃形体和精神。 晚景登乌府,秋风立玉阶。 注释:晚年登上乌府,秋风中站立在玉阶之上。 译文:晚年登上乌府,秋风中站立在玉阶之上。 狐狸无暇问,阊阖莫空排。 注释:狐狸无暇顾及,皇宫的大门也不需要推开。 译文:狐狸无暇顾及,皇宫的大门也不需要推开。 赏析:这首诗是作者为友人写的,表达了对友人深深的怀念之情,同时也表现了诗人对友人的敬仰之情。