华发吾衰矣，妙龄君浩然。
追随多计日，笑语两忘年。
功业无它逊，文章收自专。
浯溪崖石上，准拟效拳拳。
【译文】
白发渐多，你却依然风采翩翩，令人赞叹；
你的壮志豪情，让人敬佩。
追随你多日，我们忘却了岁月的长短，
只谈诗论道，畅饮美酒，笑语连连。
你在事业上有卓越的成就，文采斐然，
文章的成就，是专长和才华所铸成的。
浯溪崖上的石壁上，有你写的诗句，
那字迹，如拳拳之心一般坚定。
【注释】
- 华发：花白的头发。2. 吾衰：我的衰老。3. 妙龄：美好的年华。4. 计日：计算日子。5. 两忘：忘记。6. 拳拳：恳切的样子。7. 效：效法，效仿。8. 准拟：准备，打算。9. 无它逊（xùn）：没有什么可以比拟的。10. 文章：指诗文、文章。
【赏析】
此为酬唱之作，以“华发”自叹，又以“妙龄君”赞颂对方，表现两人之间的深厚友情。诗中表达了对友人的赞美之情，也流露出诗人对自己老而弥坚的自信与自豪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。