天公哀此生人苦，潸然出涕洒下土。
五昼五夜涕不已，平陆成河山作渚。
是方为邑本洼下，今者之变顷未睹。
何止人家水半扉，或压或溺遍处所。
居家老稚几为鱼，夜乘一叶投山坞。
虽知此邦祸可免，颇念吾庐攲莫拄。
朝登山巅聊放目，流尸蔽江可胜数。
何处奔洪之所挤，一旦至斯辜非汝。
天公用是涕愈流，阳侯正自喜且舞。
我愿天公且收涕，忧之反伤亦奚补。
但令老眼开日月，苍生自然得安堵。
辛丑大水
天公哀此生人苦，潸然出涕洒下土。
五昼五夜涕不已，平陆成河山作渚。
是方为邑本洼下，今者之变顷未睹。
何止人家水半扉，或压或溺遍处所。
居家老稚几为鱼，夜乘一叶投山坞。
虽知此邦祸可免，颇念吾庐攲莫拄。
朝登山巅聊放目，流尸蔽江可胜数。
何处奔洪之所挤，一旦至斯辜非汝。
天公用是涕愈流，阳侯正自喜且舞。
我愿天公且收涕，忧之反伤亦奚补。
但令老眼开日月，苍生自然得安堵。
注释：
- 天公哀此生人苦：天公（即老天爷）对人们的痛苦深感悲哀。
- 潸然出涕洒下土：潸然流泪的样子，眼泪滴在了地上。
- 五昼五夜涕不已：连续五天和五个夜晚不停地流泪。
- 平陆成河山作渚：平坦的地方变成了河流，山变成了岛屿。
- 是方为邑本洼下，今者之变顷未睹：刚才这里还是一个洼地，现在变化如此之大，连我都还没看到过。
- 何止人家水半扉：不止是人家的门窗被水淹了一半。
- 或压或溺遍处所：有的人被水淹没了房屋，有的人被水淹没了家园。
- 居家老稚几为鱼：家里的老人和孩子几乎成了鱼。
- 夜乘一叶投山坞：晚上乘坐一叶扁舟投靠山坞。
- 虽知此邦祸可免：虽然知道这个国家的灾难可以免除。
- 颇念吾庐攲莫拄：非常想念自己简陋的房屋已经倒塌不能支撑。
- 朝登山巅聊放目：早上登上山顶放眼望去。
- 流尸蔽江可胜数：漂浮的尸体遮住了江面，数不胜数。
- 阳侯正自喜且舞：太阳神（指洪水之神）正自感到高兴并且跳舞。
- 我愿天公且收涕：我希望天地神灵能收回悲伤的泪水。
- 忧之反伤亦奚补：忧虑反而加重了自己的伤害，又有什么用呢？
- 但令老眼开日月：只要让眼睛睁开能看到日月星辰。
- 苍生自然得安堵：百姓自然能得到安居乐业的生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。