草软沙匀野路晴,竹枝乌帽称闲行。
鸟啼绿树穿花影,风出青山送水声。
转觉所忧非己事,尽从多难见人情。
闲中我乐人应笑,忙处人争我不争。
诗句解释
1 草软沙匀野路晴:描述了春天的田野,草地上的草柔软,沙滩平顺,天空晴朗。
- 竹枝乌帽称闲行:穿着黑色的帽子和竹编的头带(竹枝)的人在悠闲地行走。
- 鸟啼绿树穿花影:鸟儿在绿树间穿梭,它们的叫声仿佛在穿过花影。
- 风出青山送水声:当风吹过青山时,它似乎带着水的流动声。
- 转觉所忧非己事:意识到这些忧虑并不是自己的事情,而是别人的事情。
- 尽从多难见人情:所有的困难都是考验人心的机会,通过这些经历可以见到人们的善良和同情。
- 闲中我乐人应笑:在闲暇的时候,我自己感到快乐,别人应该也会笑。
- 忙处人争我不争:忙碌的时候,人们争相争夺,但我却不去争夺,保持冷静和平静。
译文
春日里,草地柔软,沙滩平整,天空晴朗。穿着黑色帽子和竹条腰带的人正悠闲地在田野中行走。鸟儿在绿树中穿梭,发出悦耳的叫声,仿佛在穿越花影。当微风吹过时,似乎带来了山水的声音。我开始意识到,我所担心的问题并非自己的事情,而是由他人造成的。所有的困难都是考验人心的方式,通过这些经历可以看到人们的善良和同情。在闲暇的时候,我感到快乐,因此我相信其他人也会笑。在忙碌的时候,人们争先恐后地想要得到东西,但我却选择不去争夺,保持冷静和平静。
赏析
这首诗描绘了一个人在一个宁静的春日早晨的漫步。诗人通过对自然景象的观察来表达自己的内心感受和对人生的理解。诗中使用了生动的比喻和形象的语言,如“鸟啼绿树穿花影”和“风出青山送水声”,使得整首诗充满了诗意和画面感。诗人通过对比繁忙和悠闲的生活,表达了一种超脱世俗,追求心灵平静的生活态度。同时,诗中也反映了诗人对周围世界的深刻观察和感悟,以及对人性善良的赞美。