枉渚荒源百里间,草根经烧旧痕乾。
入陂野水冬来浅,对树诸峰雪后寒。
坞笛最宜风外听,岭梅初得醉中看。
行寻故友心无事,不觉西游道路难。
酬材叔江西道中作
枉渚荒源百里间,草根经烧旧痕乾。
入陂野水冬来浅,对树诸峰雪后寒。
坞笛最宜风外听,岭梅初得醉中看。
行寻故友心无事,不觉西游道路难。
注释:枉渚:弯曲的沙洲。荒源:荒凉的原野。干:枯焦。陂:池塘。
译文:枉渚荒远,百里之间,草根曾经经过火烧的痕迹已经变得干涸。冬季时进入池塘,发现里面的水位已经变浅了。对着树木,可以看到山峰在雪之后显得更冷了。最是那坞边的笛声最适合在风之外聆听;山中的梅花刚刚开始盛开,我醉心地看着。寻找老朋友,心情宁静,不知不觉间,觉得西游的道路也变得艰难起来。
赏析:此诗是诗人在江西道途中所作。首联写旅途见闻和感受,颔联写沿途所见,颈联写听到的,尾联写所遇所感。诗人以简练的语言,生动地描绘了自己在江西道上所见的景色,表达了自己对自然景物的独特感受,同时也表现了自己的内心世界。