眼无尘土境殊清,一绕芳蹊病体轻。
烟树疑从古画见,水轩真在碧天行。
君能极巧安山势,我欲忘归听竹声。
只恐主人难住此,弟兄嘉行满乡评。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析。解答时,注意把握诗句的意思,然后结合题目要求作答,注意要符合要求。
眼无尘土境殊清:眼睛没有灰尘,这境界就格外清新。
一绕芳蹊病体轻:在芳香的小路旁边行走,身体感到轻松了。
君能极巧安山势:你能够运用精巧的手法使山势安稳。
我欲忘归听竹声:我想要忘却回家的念头来听听竹子的声音。
只恐主人难住此:只怕主人难以留住这里。
弟兄嘉行满乡评:弟兄俩的好行为让百姓传颂。
【答案】
译文:我眼前没有尘滓,心境就格外清明,我在芬芳的小路边行走,身体感到轻松。烟雾缭绕的树木就像画中一样,水边的亭子真的像天边飘荡。你能巧妙地使山势安稳。我想忘却回家的念头来听听竹子的声音。恐怕主人难以留住这里。弟兄俩的好行迹被百姓传颂。赏析:此诗是一首送别诗,写朋友离别时的依依不舍之情。首句“眼无尘土境殊清”写出了离别后对方眼中的世界与自己不同,表现出一种超然物外的感觉,表现了诗人对于友人即将离去的惆怅之情。次句“一绕芳蹊病体轻”则进一步写友人离去后的闲适心情。“一绕芳蹊”是说在芳草如茵的园中小路上漫步,“病体轻”则是说心情舒畅。“烟树疑从古画见,水轩真在碧天行”两句是说在小路上漫步时,眼前所见的景色好像一幅幅古画;而站在水边的亭子上眺望远处,又觉得它仿佛是凌驾于碧空之上的仙境。这两句以虚写实,虚实相生,把景物的美妙描绘得淋漓尽致;同时也表达了诗人对友人即将离去的深深眷恋之情和留恋不已的惜别之意。尾联两句“君能极巧安山势,我欲忘归听竹声”是说,你(指陈祁秀才)能够巧妙安排山势,我(指作者)想要忘却归去,聆听那悠扬的竹林之音。“只恐主人难住此”一句表明了作者虽然想离开此地,但又担心陈祁不能挽留,从而流露出一种留恋之情。最后两句“弟兄嘉行满乡评”是说,你们兄弟俩的善行让百姓都称赞。这是对陈祁兄弟的赞誉,也是对他们离开后的一种祝福。