偶徇一官偷禄计,便怀千里长人忧。
桑间举箔蚕初茧,陇上挥镰麦已秋。
更喜风雷生北极,顿驱云雨出灵湫。
从今菽粟非虚祷,会见瓯窭果满篝。
这首诗是宋代诗人陆游的作品,其译文如下:
喜雨
偶徇一官偷禄计,便怀千里长人忧。
桑间举箔蚕初茧,陇上挥镰麦已秋。
更喜风雷生北极,顿驱云雨出灵湫。
从今菽粟非虚祷,会见瓯窭果满篝。
注释和赏析:
首句“偶徇一官偷禄计”意指作者偶尔为了谋取俸禄而做出一些不正当的行为。这里的“一官”指的是官职,“偷禄计”则是指谋取俸禄的不正当手段。这两句诗反映了诗人在官场上的无奈与辛酸,同时也展现了他对权力和金钱的深刻思考。
次句“便怀千里长人忧”中的“千里”表示距离之远,“长人”则是指那些需要帮助的人或者受灾的民众。这句诗表达了诗人对于远方受苦人们的同情和担忧,他希望能够为这些人们带来一丝慰藉和希望。
第三句“桑间举箔蚕初茧”中,“桑间”指的是桑树之间,“箔”是一种用来捕捉蚕虫的工具,“蚕初茧”则是指刚刚孵化出来的蚕宝宝。这里的诗句描绘了农民们在田间劳作的场景,他们正在使用“箔”来捕捉蚕虫,预示着丰收的到来。同时,这也反映了农民们辛勤劳动、期盼丰收的心情。
第四句“陇上挥镰麦已秋”中,“陇上”指的是陇山之上,“镰”是一种用来收割小麦的工具。这句诗描绘了农民们挥舞着镰刀在田野上忙碌的景象,预示着秋天的到来。这里的诗句不仅展示了农民们辛勤劳作的形象,也暗示了一种收获的喜悦和期待。
第五句“更喜风雷生北极,顿驱云雨出灵湫”中的“风雷”指的是自然界的力量,“北极”则是指天空中最北端的地方。这里诗人用“更喜”来表达自己对风雷力量的赞赏之情,他认为这些自然之力能够驱使云雨降临大地。这两句诗体现了诗人对自然界力量的敬畏和赞美,也表达了他希望自己能够帮助受灾的人们的愿望。
第六句“从今菽粟非虚祷,会见瓯窭果满篝”中,“菽粟”指的是豆类和谷物,“虚祷”则是指真诚的祈祷。这句诗表明从今往后,人们不再需要像过去那样虔诚地祈祷,因为自然之力已经带来了丰收。这里的诗句表达了诗人对于自然力量的肯定和信任,也展现了他对农民们丰收生活的祝愿。同时,这也反映了诗人对于自然灾害的反思和警示意义。
赏析:
这首诗以“喜雨”为主题,通过对农民们的辛勤劳作和丰收场景的描绘,展现了农民们的生活状态和社会环境。诗人通过观察和描绘农民们的生活细节,表达了他们对农民们的同情和关爱之情。同时,他也通过赞美自然之力的神奇和力量,寄托了自己对未来的美好祝愿。这首诗语言朴实、感情真挚,既展现了农民们的艰辛生活,又表达了诗人对自然的敬畏和赞美。