一峰孤起势崔嵬，秀色挼蓝入酒杯。
灵药已从清露得，平湖长泛宿云回。
翰林明月舟中过，司马虚亭竹外开。
我亦退公思蜡屐，会看归路送人来。
鹊山
一峰孤起势崔嵬，秀色挼蓝入酒杯。
灵药已从清露得，平湖长泛宿云回。
注释：鹊山，即庐山。
译文：
一座山峰独自耸立在远处，山势险峻，如同高耸入云的巨人。山上的景色美丽迷人，仿佛将整个天空都染成了蓝色的调子，让人陶醉其中。
那灵药就从清晨的露水中生长出来，而湖水平静如镜，常常能看到天空中的云彩飘过。
翰林明月舟中过，司马虚亭竹外开。
注释：翰林，指唐代文人学士聚集的地方——翰林院。司马，指汉代太史令官名。这里借指诗人自己。
译文：我在夜晚的船上欣赏着明亮的月光和天上的星星，仿佛进入了一幅美丽的画卷之中。而在竹影婆娑的司马虚亭下，我仿佛又回到了古代文人雅士们的交流场所。
我亦退公思蜡屐，会看归路送人来。
注释：退公，指辞去官职。蜡屐，一种用蜡制作的鞋。这里借指隐居生活或退隐山林的生活。
译文：我也在思考何时能像古人一样退隐山林，享受一下宁静的生活。而当有一天我离开这里时，一定会有人来送行。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。