荒城懒出门常掩,春气欲归寒不敛。
东邻咫尺犹不到,况乃傍溪潭石险。
风光得暖才几日,不觉溪山碧于染。
欣然与客到溪岸,衣帻不避尘泥点。
谷花洲草各萌芽,高下迸生如刻剡。
梅花开早今已满,若洗新妆竞妖脸。
柳条前日尚憔悴,时节与催还荏苒。
沙禽翅羽亦已好,争趁午暄浮翠潋。
从今物物已可爱,有酒便醉情何慊。
君厨山杏旧所识,速致百壶须滟滟。
心知万事难刻画,惟有醉眠知不忝。
预愁酩酊苦太热,已令洒屋铺风簟。
东津归催吴秀才寄酒
在东边江流的渡口催促吴秀才送酒,
他懒洋洋地关上门,春日的气息欲归而寒气未散。
东边的邻居近在咫尺,他还不愿过去,更何况靠近溪潭石头险峻。
只有春风温暖的日子才有几天,不知不觉间溪山的景色已绿得如同染色。
我欣然邀请客人到溪岸,不避尘埃泥点。
谷中的花和沙洲上的草都开始萌芽,高低不同却生机勃勃,如同刻刀刻画。
梅花开得早现在早已盛开,像新妆竞相妖娆。
柳条前日还是憔悴,如今随着季节变化又恢复了生机。
沙鸥的翅膀已经长好,趁着中午的暖阳飞舞着翠绿色水波。
从今以后一切都变得可爱,有酒就醉情意何嫌。
你厨房里种的山杏是我熟悉的,赶快送来百壶一定要满溢。
知道万事难于刻画,唯有醉眠方显无愧。
提前担心喝多了太热,已让人铺上风簟驱暑。