贫仕任固小,会计未可失。
方今备千品,内外有卑秩。
孰当责在己,施设能自必。
拘文已难骋,避世固多屈。
细云且可略,于大复何实?
所就正如斯,与古岂同术?
虽非万钟富,苟冒归一律。
焉能示朋友,学仕空自咄。
这首诗是杜甫的《杂诗五首》之一。下面是逐句释义:
“贫仕任固小,会计未可失。”(穷困之时当权者地位卑微,财政审计不能放松。)
注释:这里表达了杜甫认为在贫困时期,官员的地位虽然卑微,但财政审计工作却不能放松的观点。
“方今备千品,内外有卑秩。”(现在朝廷上各种职位都有了,但内部和外部官员的等级制度却仍然很森严。)
注释:描述了当时朝廷上官职众多,但官僚体系森严,等级分明的现状。
“孰当责在己,施设能自必。”(谁应该负责自己的行为,决策时应该有信心。)
注释:强调了每个人都应该对自己的行为负责,并且要有自信地做出决策。
“拘文已难骋,避世固多屈。”(束缚着文网已经难以驰骋,避开世俗固然有很多委屈。)
注释:表达了杜甫对束缚思想、逃避现实生活的无奈之情。
“细云且可略,于大复何实?”(细雨如丝,可以忽略不计;但在大处,它又有什么实质性的作用呢?)
注释:比喻细小的事情可以忽略不计,但在大的问题上却有其重要性。
“所就正如斯,与古岂同术?”(所做的工作就像这个样子,与古代的方法完全不同。)
注释:杜甫认为自己的工作方式与古人不同,可能是在批评自己的做法。
“虽非万钟富,苟冒归一律。”(我虽然没有财富万钟,但我仍要遵循同样的规矩。)
注释:尽管杜甫没有财富,但他仍然遵守规矩。
“焉能示朋友,学仕空自咄。”(我怎么能告诉朋友,我只是在做学问而已,其实并没有真正的成就。)
注释:杜甫通过这句话表达了自己只是做学问而没有实际成就的无奈。
这首诗反映了杜甫对当时社会和政治的不满,以及他对个人命运和社会现实的感慨。同时,它也展示了杜甫对自我要求严格、追求真理的精神。