世事浮云薄，劳生一梦长。
散材依栎社，幽意慕濠梁。
风急鹰鹯迅，霜残草木黄。
投闲如有约，早晚问耕桑。
【诗句解析】
- 世事浮云薄，劳生一梦长。
- 注释：世事就像飘渺的云烟一样轻薄，人生如短暂的梦境一般漫长。
- 赏析：诗人以“浮云”比喻世事，表达了对世事无常和人生短暂的感慨。同时，“劳生一梦长”则揭示了人生的无奈与短暂，暗示了诗人对生命意义的深刻思考。
- 散材依栎社，幽意慕濠梁。
- 注释：我如同散落的材料依附在栎树社木下，内心深处向往着濠梁水边的自由生活。
- 赏析：诗人以“散材”自比，表达了自己才华未展、抱负未酬的失落感。同时，“依栎社”暗示了诗人对安稳生活的向往，而“幽意慕濠梁”则展现了他内心的自由与追求。
- 风急鹰鹯迅，霜残草木黄。
- 注释：风吹得急快，鹰隼飞翔迅速；霜降后，草木变得枯萎凋敝。
- 赏析：此句描绘了一幅秋日景象，通过对比“鹰鹯迅”与“草木黄”，展现了自然界的变化与生命的无常。
- 投闲如有约，早晚问耕桑。
- 注释：既然我被放逐到这个闲职之中（即栎社），那么我早晚都会去询问那些从事农耕的人们是否快乐。
- 赏析：诗人以“投闲”指代被贬之事，表达了对官场的不满和对农耕生活的向往。同时，“早晚问耕桑”则体现了诗人对民生的关注和对农民的同情。
【译文】
世事如云烟般轻薄，劳碌一生恍若梦中。
我如同散落的材料依附在栎树社木下，内心深处向往着濠梁水边的自由生活。
风吹得急快，鹰隼飞翔迅速；霜降后，草木变得枯萎凋敝。
既然我被放逐到这个闲职之中（即栎社），那么我早晚都会去询问那些从事农耕的人们是否快乐。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。