磊磊松椿干，渊渊金石声。
功名宁贳我，富贵本无情。
陛对三千牍，胸奇百万兵。
扶持天意在，容我请长缨。
磊磊松椿干，渊渊金石声。
译文：松柏如松椿般挺拔，声音宛如金石般洪亮。
注释：磊磊形容松桧挺拔；渊渊形容金石之声响亮。
赏析：此句描绘出松柏和金石的壮丽景象，以比喻诗人自身的品格高洁、志向远大。
功名宁贳我，富贵本无情。
译文：功名荣华难道能买得，富贵权势本来无真情。
注释：功名荣华，指仕途上的成就与荣耀；贳，购买的意思。
赏析：此句表达了诗人对功名富贵的淡泊态度，强调自己的志向不在于这些外在的东西。
陛对三千牍，胸奇百万兵。
译文：面对君王的诏书，心中却有百万大军；
注释：陛对，指皇帝的诏令；三千牍，指朝廷上的文书奏章；胸奇，胸怀壮志；百万兵，指心中的雄心壮志。
赏析：诗人通过夸张手法，展现了自己胸怀壮志、英勇善战的形象。
扶持天意在，容我请长缨。
译文：扶持天命在我手中，请求赐给我长长的绳索。
注释：天意，指天命或天意所归；长缨，指长长的绳子，这里代指长绳。
赏析：诗人借此表达了自己渴望为国家分忧解难、实现抱负的决心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。