竽瑟明知缪所操，才疏分不与时遭。
扶犁轻失田家计，敛版来趋吏部曹。
邂逅功名嫌预借，驰驱州县敢辞劳。
忧时空有峥嵘愤，九钥天关守护牢。
这首诗的译文是：“我明白你竽瑟的才华和你的才疏，但我并不赞同你与时逢迎。你扶犁耕地，失去了田家的生活；而我却敛版趋趋，来吏部曹办事。我厌恶那些功名利禄，喜欢在州县里奔走劳作。我忧思重重，心中常有不平之愤，但我却坚守岗位不后退。”
注释：参选铨曹：参与科举考试，被任用。竽瑟明知缪所操：我知道你是明白自己的才华和局限的。才疏分不与时遭：我才疏学浅，无法与时逢迎。扶犁轻失田家计：你扶犁耕地，失去了田家的生活。敛版来趋吏部曹：而我则敛版趋趋，来吏部曹办事。邂逅功名嫌预借：我厌恶那些功名利禄，喜欢在州县里奔走劳作。驰驱州县敢辞劳：我在州县之间奔波，不怕辛劳。忧时空有峥嵘愤：我忧思重重，心中常有不平之愤。九钥天关守护牢：但我却坚守岗位不后退。赏析：这是一首讽刺诗，诗人借自己参加科举考试的经历，对一些名利之人进行了辛辣的讽刺和批评，表达了自己坚持理想、不为名利所动的决心和信念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。