儤直稍宽庚伏暑,传宣来自玉皇家。
冰盘满掬三危露,金榼频𣂏九酝霞。
衙鼓骤惊行抱牍,索铃犹误吏催麻。
叵堪厨酿甜如蜜,漫倚桥栏看水花。
这首诗是唐代诗人白居易所作,内容为:
儤直稍宽庚伏暑,传宣来自玉皇家。
冰盘满掬三危露,金榼频𣂏九酝霞。
衙鼓骤惊行抱牍,索铃犹误吏催麻。
叵堪厨酿甜如蜜,漫倚桥栏看水花。
译文与注释:
儤直稍宽庚伏暑,传宣来自玉皇家。
注释:儤直,指官员的值班时间。庚伏暑,即庚午年(770年)的夏季非常炎热。传宣,传达命令。来自玉皇家,意为从皇宫中传出的命令。
冰盘满掬三危露,金榼频𣂏九酝霞。
注释:冰盘,指盛放冰块的盘子。三危露,指的是一种珍贵的美酒。金榼,指装有美酒的器具。𣂏,通“贮”,存放。九酝霞,指的是酿造了很长时间的美酒,色泽如同霞光。
衙鼓骤惊行抱牍,索铃犹误吏催麻。
注释:衙鼓,指官衙中的鼓声。骤惊,突然惊动。行抱牍,指官员们抱着公文急忙赶来。索铃犹误吏催麻,意思是说官府的官吏还在忙碌着,没有及时处理事务。
叵堪厨酿甜如蜜,漫倚桥栏看水花。
注释:叵堪,无法忍受。厨酿,厨房里的酿酒。甜如蜜,形容酒的味道非常甜美。漫倚桥栏,随意地靠在栏杆上。看水花,看着水中的浪花。
赏析:这首诗通过描绘一幅繁忙而有序的古代官员工作场景,展现了唐代官场的繁忙和紧张气氛。诗人通过细腻的笔触,将官员们的工作状态、心情以及周围的环境都表现得淋漓尽致,使人仿佛置身于当时的时代背景之中。同时,诗中也透露出对官场生活的无奈和感慨。