五十六州汹汹如浪沸，独有三泸之江清复清。有客东州来，为我委曲陈。
范侯畴昔澹无累，贯朽之积本为民。二分官与输一分，一分犹恐民颦呻。
军储籴本仍借给，少待秋熟宽作程，风和日晏江上村。
老醉稚拥争扶迎，吏呼何曾怒目瞠。只有提壶布谷日日喧晓晴，乐哉三泸之国有如华胥与大庭。
九重天远呼不闻，侯忍弃我归乡枌。强敌游魂尚三秦，边头何时能撤屯。
帑无羡帛粟空囷，将骄卒惰难使令。义徒星散自啸聚，往往千百相为群。
秋霖淫溢稼不登，仲冬虺虺雷鼓轰，我心隐思鼻酸辛。
人情玩愒浑不悟，有才空使栖岩扃。我闻泸民爱侯心不释，祝侯寿考备福如忠文。
侯虽洁身玩泉石，独忍一息忘吾君。何时玺书自天下，诏侯起家朝紫清。
扶持国论开太平，整顿宇宙驱妖氛。却学忠文挂冠神武门，笋舆野服归游峨与岷。
泸江之水清澈，三泸之地宁静。有位东来的友人，为我诉说心中的忧虑。
范侯昔日淡泊名利，为百姓利益尽心竭力。官民各担一半责任，一分担忧也足以令人忧心忡忡。
军粮本用于购买粮食，如今仍借给民众。稍等秋收之后，我们便可以宽慰百姓，缓解紧张情绪。
江上风和日丽，村中孩童争着来迎接。官吏的呼唤声从未有过怒容瞪视。只有那布谷鸟鸣叫时，才在清晨响起，多么快乐啊！三泸之地如华胥国、大庭国般美丽。
天高皇帝远，我的声音传到九重天，却听不到一声回应，侯爷忍心弃我返回故乡？
敌军游魂尚在秦地徘徊，边关何时才能撤掉军队？国库里没有多余的帛帛粟粟，空囷待用。将官骄横，士兵懈怠，难以使令。义兵星散自啸聚，往往千百相结为群。
秋雨淫溢不登庄稼，冬至时隆隆雷声轰鸣。我心中暗自忧伤，鼻子酸楚辛酸。
人们玩世不恭，浑然不知，有才之士只能栖身岩扃之中。我听说三泸之民爱戴侯爷之心永不释怀，祝侯爷寿考福气如同忠于国家的忠文公。
侯爷虽洁身自好，独忍一息忘吾君。何时玺书从天下传来，诏侯爷起家朝见紫清？
扶持国论开太平，整顿宇宙驱妖氛。学忠文挂冠神武门，笋舆野服归游峨与岷。