浮生何适非寄,百虑非言可宣。
谁能寻访乐土,吁天侨立西川。

浮生何适非寄,百虑非言可宣。

译文:人生漂泊不定不是归宿,百思纷扰无法表达心志。

谁能寻访乐土,吁天侨立西川。

译文:谁能寻找到真正的快乐所在,祈求上天让侨民居住在四川。

注释:

  1. 浮生:浮华的一生。何适:何处是归处。寄:归宿。
  2. 百虑:各种忧虑。非言:不可言说。宣:表达。
  3. 谁:疑问词,指代人。寻访:寻找。乐土:理想的境地或生活的地方。
  4. 吁天:向苍天祈求。侨立:寄籍、居住。西川:古地名,今四川一带。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。