故里翻为客,衰年亦倦游。
犊裈惭北阮,膰馈略东丘。
门巷游麋鹿,闾阎风马牛。
翟公良可笑,大署欲何求。
【解析】
此题是综合考查诗歌内容、写作手法,赏析作者情感的试题。解答此类题目,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合题目的要求进行具体分析。本题要求学生对全诗逐句进行解释,然后分析诗句大意,再结合注释和相关语句进行赏析。答题时注意不要出现错别字。
“故里翻为客,衰年亦倦游”的意思是:家乡也变成了异乡,年老体衰也懒得出游了。这两句写自己的感慨。
“犊裈惭北阮,膰馈略东丘”的意思是:惭愧于北阮,膰肉馈赠给东丘先生,这两句写自己的行为。
“门巷游麋鹿,闾阎风马牛”的意思是:家门内游玩着麋鹿,里巷中风吹动着牛马的鬃毛,这两句写自己的处境。
“翟公良可笑,大署欲何求”的意思是:翟公的官位真是让人可笑,大署的名帖又想要什么?这两句写自己的愤懑。
【答案】
(1)“故里翻为客,衰年亦倦游。” 家乡也变成了异乡,年老体衰也懒得出游了。(2)“犊裈惭北阮,膰馈略东丘。”“惭愧于北阮,膰肉馈赠给东丘先生。”
(3)“门巷游麋鹿,闾阎风马牛。”“家门内游玩着麋鹿,里巷中风吹动着牛马的鬃毛。”
(4)“翟公良可笑,大署欲何求。”“翟公的官位真是让人可笑,大署的名帖又想要什么?”