冰谷难通杜曲天,浅闻那识绛人年。
挥斤始免从轮扁,操牍宁堪佐史迁。
正恐商樊讥浪仕,可令齐鲁叹无传。
笭箵挂壁空回首,林有孙枝竹长鞭。
酬叶翰林喜某除官东观
冰谷难通杜曲天,浅闻那识绛人年。
挥斤始免从轮扁,操牍宁堪佐史迁。
正恐商樊讥浪仕,可令齐鲁叹无传。
笭箵挂壁空回首,林有孙枝竹长鞭。
【注释】
酬:答谢。
叶翰林:即叶清臣,字子卿,唐末宰相,因事被贬,后任翰林学士。此诗当是诗人对叶清臣的答谢之作。
冰谷:喻指仕途艰难。
杜曲天:杜曲为长安附近的小邑,以出产美酒闻名,此处借以喻指京城长安。
绛人:指杜甫,杜甫有《佳人》诗云:“绝代有佳人,幽居在空谷”。又,绛为绛州,故称其人为“绛人”。
轮扁,相传为春秋时鲁国之工于斫轮者。
操牍:持笔撰写文章,牍为古代写字用的竹简。
商、樊:指商人和樊迟,孔子弟子,樊迟问如何种树,孔子说“岁寒,然后知松柏后凋也”,商则问怎样种植,孔子答“不逆寡而亲”等,后人遂以“商樊”比喻不知进退。
浪仕:指无所事事的人。
商樊讥浪仕:即商樊讥无所事事。
齐鲁:指齐国和鲁国,当时山东地区有两个大国。
笭箵,一种乐器,悬挂在墙壁上。
林有孙枝竹长鞭,比喻子孙繁衍,家族兴旺。
【赏析】
此为酬答叶清臣所作。全诗四句,前两句写叶清臣的遭遇与自己的处境,中两句以“轮扁”“史迁”作喻,表明自己虽受冷落,但终将大展鸿图。后两句用商樊讥浪仕、齐鲁叹无传来表达对叶清臣的同情及自己的无奈,并以笭箵挂壁空回首,林有孙枝竹长鞭结束,意蕴深厚。