大块浮空转两轮,越南燕北共毫尘。
齐州古莽应相笑,梦觉何人定识真。
诗句:
大块浮空转两轮,越南燕北共毫尘。
齐州古莽应相笑,梦觉何人定识真。
译文:
画面描绘了一幅壮丽的景象,巨大的画卷漂浮在空中,如同转动的日月,跨越了越南和燕京两地,仿佛尘埃都被卷在了一起。在这片广阔的画中,齐国的古老土地和莽莽森林似乎都相视而笑,而在梦中醒来的人又谁能真正识别出这画中的真假?
注释:
- 大块浮空转两轮:这里的“浮空”指画中的景象超越了现实,给人一种超脱的感觉;“转两轮”则可能是指日月星辰,暗示画中的时间跨度之大。
- 越南燕北共毫尘:描述了画中跨越了越南和燕京两地的壮阔场景,给人以宏观的视角。
- 齐州古莽应相笑:齐州即今天的山东地区,古代被视为繁华之地,而画中展示的是一片古老的莽林,这种对比让人不禁发笑。
- 梦觉何人定识真:表达了对于画作真实性的困惑和怀疑,因为画中的景象如此宏大而真实,以至于难以分辨其真伪。
赏析:
这首诗通过对画作的描绘,展现了画家阎立本深厚的艺术造诣和非凡的想象力。诗中不仅描述了画面的宏伟景象,还通过“越南燕北共毫尘”等句子,传达了对时间和空间的深刻思考,体现了诗人对自然景观的敏锐观察力以及对于宇宙间万物相互联系的感悟。此外,“齐州古莽应相笑,梦觉何人定识真”两句更是将画作与现实世界进行了巧妙对比,既表达了对画作真实性的质疑,也引发了读者对艺术与真实之间关系的深思。