昔年过吴江，恋恋不能去。
临江尘思尽，廓若扫翳雾。
兹为三年留，已厌波涛怒。
乃知常人情，趣新方舍故。
【解析】
本题考查对诗歌内容和作者感情的理解。这是一首咏叹自己三年滞留异乡的杂诗，是抒写羁旅思归之情的名篇。“昔年”两句点明时序。“恋恋”二句，诗人以深情厚意回顾往昔，表达了他眷恋家乡的情怀。“兹为”两句，写自己留滞异乡已有三年，已厌倦了激浪怒涛的生涯。“乃知”三句，抒发了诗人的思想感慨。
【答案】
译文：当年离开家乡，依依不舍地告别故土。如今在吴江岸边，思念家乡的思绪纷至沓来。已经度过了三年，那汹涌澎湃的海浪再也激不起诗人的壮志了。于是诗人领悟到了人们常说的“人各有志”的道理，追求新事物就要舍弃旧事物。
赏析：
这是一首抒发羁旅思归之情的名篇。首二句回忆当年离别故乡的情景，表现了他对故乡的深厚感情。三、四句写自己在异乡生活已经三年，那汹涌澎湃的大海再也激不起他的远大志向。五、六句则由景入情，抒写了诗人对人生的认识：人们常说人各有志，应该追求新的事物，舍弃陈旧的东西。这首诗语言质朴自然，不事雕琢，而意境深远，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。