卷帘坐对江南山，掠眼送青来亹亹。
云泉肺肠久厌饫，挂颊悠然聊复尔。
奇峰远澹忽四五，爽秀骎骎逼窗几。
平生九华盛名下，一见定知真是矣。
非关目力睹天奥，正觉群山如聚米。
好人好人有高韵，不独江州孟公子。
直缘佳处无仕径，落莫道边同苦李。
大是忘年耐久交，藜杖青鞋结终始。
诗句释义与赏析：
- 望九华
- 诗句解释： 描述诗人对江南山的远望，以及由此引发的感慨。
- 译文： 我独自卷起窗帘，坐在这里对着江南的群山远望，眼前的景象令人心旷神怡。
- 关键词注释： 卷帘（打开窗子）；江南；望（远眺）。
- 卷帘坐对江南山，掠眼送青来亹亹。
- 诗句解释： 通过“卷帘”的动作描写，展现了诗人静坐的状态和对自然景观的欣赏。
- 译文： 我坐在窗边，静静地卷起窗帘，面对窗外那连绵起伏的山峦进行观察，只见青山不断涌来，景色优美。
- 关键词注释： 卷帘；坐对；江南山；掠眼；送青；亹亹（形容山势连绵不断的样子）。
- 云泉肺肠久厌饫，挂颊悠然聊复尔。
- 诗句解释： 表达对大自然美景的满足和内心的喜悦。
- 译文： 我已经习惯了云游山川、品尝泉水的生活，这些美好的景物让我感到十分满足，我的心情也随之愉悦。
- 关键词注释： 云泉；肺肠；厌饫（饱餐的意思）；挂颊（形容心情愉悦，如脸颊挂着笑意）。
- 奇峰远澹忽四五，爽秀骎骎逼窗几。
- 诗句解释： 描述山峰的形状和给人带来的视觉冲击。
- 译文： 那远处的山峰高峻而秀丽，宛如四五座山峰一般，让人感受到清新凉爽的气息，仿佛它们正在逼近窗户。
- 关键词注释： 奇峰；远澹（遥远而淡远）；爽秀；骎骎（形容逐渐接近的样子）。
- 平生九华盛名下，一见定知真是矣。
- 诗句解释： 表达了诗人在见到九华山后，对其盛名的认可。
- 译文： 我一直以九华山为荣，当我第一次亲眼看到它时，就知道它确实是名副其实的胜地。
- 关键词注释： 九华；九华盛名；一见；定知。
- 非关目力睹天奥，正觉群山如聚米。
- 诗句解释： 强调了诗人对自然美景的敏锐感受和深刻的领悟。
- 译文： 我并不是因为眼睛看得清楚才赞叹这山景的美，而是当我仔细观察时，发现群山如同聚集在一起的米粒一样，如此微小却又如此精致。
- 关键词注释： 非关；目力；睹天奥（指看到天空中的事物）；正觉。
- 好人好人有高韵，不独江州孟公子。
- 诗句解释： 赞美了那些具有高尚情操的人。
- 译文： 那些有着高洁品德的人总是能够展现出他们独特的韵味，他们并不仅限于那些生活在江州的贵族公子。
- 关键词注释： 好人；有高韵；不独。
- 直缘佳处无仕径，落莫道边同苦李。
- 诗句解释： 表达了诗人对于山水之美的赞赏，以及对于远离官场生活的喜爱。
- 译文： 我之所以喜欢这个地方，是因为它没有官道，只有崎岖的小道通向这里，这里的景色是如此迷人，以至于让人不禁想起那些在路边辛苦劳作的李树。
- 关键词注释： 直缘；佳处；无仕径；落莫；苦李。
- 大是忘年耐久交，藜杖青鞋结终始。
- 诗句解释： 描述了诗人与友人之间的深厚友谊，以及他们对友情的珍视。
- 译文： 我们之间有着深厚的友情，这种关系超越了年龄的限制，我们共同度过了许多岁月，无论是在青翠的小路上漫步还是一起品茶谈心，我们始终保持着这样的亲密关系。
- 关键词注释： 忘年；耐久；交；藜杖青鞋。
赏析：
这首诗描绘了作者在观赏九华山时的所见所感。首句“卷帘坐对江南山”，通过卷帘的动作，展现了作者静坐欣赏风景的情景。接下来的句子则进一步描绘了九华山的自然风光，从远望到近观，从整体到局部，层层深入，使读者仿佛置身于诗中的画境之中。最后两句则是对友情的赞美，表达了诗人对于朋友之间深厚情谊的珍视和感激之情。整首诗通过对九华山美景的描绘和对友情的抒发，展示了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。